Алексей Андреев
Хотя анекдоты по традиции являются исконно-русской формой секса в Интернете, британцам это развлечение тоже не чуждо: в четверг British Association for the Advancement of Science опубликовала самую смешную англоязычную шутку, которая была вычислена в ходе голосования на сайте .
Как сообщает агентство Reuters, лучший анекдот всех времен и народов звучит так (в литературном переводе «Нетоскопа»):
Известный сыщик Шерлок Холмс и его бессменный ассистент, доктор Ватсон, отправились в турпоход. Среди ночи Холмс вдруг будит Ватсона.
— Ватсон, взгляните на эти звезды и скажите, что дает нам здесь дедуктивный метод.
— Я вижу миллионы звезд. Если существуют миллионы звезд, то у некоторых из них должны быть планеты, и вполне вероятно, что среди этих планет есть похожие на Землю. А если есть планеты, похожие на Землю, то где-то там должна быть жизнь…
— Ватсон, Вы идиот! У нас украли палатку.
Этот анекдот оказался самым популярным из 10.000, присланных на сайт: его выбрали 47 процентов голосовавших. В интернет-опросе, который проходил 3 месяца, приняли участие 100.000 человек из 70 стран.
Напомним, что на российском сайте «» голосование на лучший анекдот проходит уже не первый год Однако британцы подошли к опросу общественного мнения более научно. Перед голосованием на их «лафометре» (laughometer) каждому пользователю предлагалось сообщить о себе некоторую демографическую информацию, а также ответить на пять вопросов, тестирующих уровень интеллекта. И только после этого — оценить пять анекдотов, случайно выбранных из базы.
Поэтому можно предположить, что помимо «самой смешной шутки мира», проект Laugh Lab получила еще ряд интересных результатов (например, какие анекдоты больше ценят женщины, а какие — мужчины). Однако эти данные пока не разглашаются — скорее всего, они будут использованы в военных целях.
Уже после публикации этой новости Laugh Lab подтвердила наши предположения, опубликовав некоторые новые результаты. В частности, оказалось, что мужчины предпочитают более грубые шутки, в которых речь идет о насилии над женщинами — в то время как женщины больше любят шутки с игрой слов. А немцы в среднем чаще считают шутки смешными, чем представители других наций.
Оказалось также, что среди шуток, выставленных для голосования на лафометре, было несколько анекдотов, сгенерированных программой искусственного интеллекта, созданной в Edinburgh University. И одна из таких искусственных шуток оказалась в рейтинге выше, чем треть человеческих шуток. На русский язык эта шутка компьютера не переводится, так как включает игру слов на английском: «What kind of murderer has moral fibre? A cereal killer». В связи с неожиданным успехом программы-шуткогенератора ученые из Laugh Lab полагают, что лафометр может быть использован как альтернатива тесту Тьюринга для проверки «разумности» искусственного интеллекта.
 |
|
| ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ |  |
|
|
| МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ | |
Алексей Андреев
До свиданья, русский секс — 10.12.01
Владимир Липка поднимает уровень юмора в Интернете — 03.12.01
Андрей Кнышев выложил «кнышутки» в Сеть — 19.09.01
О дураках, воскресенье и Рунете — 02.04.01
The Register выделяет красным тонкий английский юмор — 05.02.01
«Анекдоты из России» конкурируют с «Рамблером» — 18.08.00