Ленка Виноградова
Как сообщает Reuters, компания IBM в понедельник представила , предназначенное для мгновенного онлайнового перевода электронных текстов с английского на ряд иностранных языков.
ПО под названием WebSphere Translation Server позволит интернет-провайдерам, компаниям и другим организациям вводить на своих серверах службу по мгновенному переводу веб-страниц, почтовых сообщений и чатов в реальном времени с английского на испанский, немецкий, французский и итальянский языки, а также с этих языков — на английский. Перевод с английского осуществляется также на традиционный и упрощенный варианты китайского языка, на японский и корейский языки. Правда, с восточных языков на английский WebSphere Translation Server пока не переводит.
Программное обеспечение работает под операционными системами NT, AIX и Solaris и переводит до 500 слов в секунду. При этом скорость перевода в значительной степени зависит от мощности сервера и его конфигурации.
WebSphere Translation Server позволяет каждому пользователю вводить в словарь необходимые ему слова и значения. По данным господина Осборна, директора отделения IBM, занимающегося голосовыми системами, ПО было протестировано в сфере бизнеса — например, в работе Deutsche Bank, одного из крупнейших банков мира. Массовые поставки WebSphere Translation Server начнутся в марте. Стоимость комплекта ПО составит около 10 тысяч долларов.
Новое программное обеспечение выпущено в рамках проекта , универсальной интернет-платформы, созданной IBM для обеспечения нужд электронной коммерции.
 |
|
| ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ |  |
|
|
| МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ | |
IBM готовит революцию в технологиях оперативной памяти — 09.12.00
Компания ПРОМТ вышла на американский рынок — 28.11.00
IBM создала сверхчеткий дисплей нового поколения — 14.11.00
ПРОМТ раздает онлайновые переводчики бесплатно — 02.11.00
IBM вкладывает 5 миллиардов долларов в расширение бизнеса — 11.10.00
Суперкомпьютер IBM намерен потеснить Sun с рынка — 11.09.00
Письмо c французского на английский переведут русские — 16.08.00